Волшебная сумка сказок
В библиотеке Тазовской школы-интерната состоялась творческая встреча писательницы и хранительницы ненецкого фольклора Надежды Салиндер с учениками школы, а также прошла презентация её книги.
15 экземпляров недавно отпечатанной книги «Волшебная тучако» Надежды Салиндер пополнили фонды библиотеки ТШИ. На специальном стеллаже уже стоят поражающие воображение и тонко передающие быт, традиции и культуру её произведения: «Бубен шамана», «Из глубины веков», «На оленьих тропах/Мюселава неда», «Души моей струны», «Кочевье к счастью», «Духовный мир кочевника».
— Давно слежу за творчеством Надежды Салиндер, и сборник сказок я давно ждала, слышала, что Надежда Сергеевна готовит его к выпуску. Вообще, любовь к сказкам, особенно на родном языке, у меня с детства, их рассказывала бабушка. В произведениях нашей землячки замечательно описывается северный быт, у неё прекрасные стихи на родном языке, на котором я очень люблю читать. В посёлке не всегда удаётся где-то в быту поговорить с кем-то по-ненецки, в этом случае книга на родном языке — отличный собеседник. Наверное, этим они мне и нравятся. Мой фаворит — «Духовный мир кочевника», она рассказывает и об обрядах, традициях, и очень много интересных моментов, связанных с нашей традиционной культурой. Мне это очень близко, — признаётся организатор встречи Александра Алексеева.
Новая книга стала настоящим подарком маленьким читателям. На 127 страницах — 17 коротких рассказов и сказок. Все они о тундре, её жителях, есть даже сказки, в которых главные герои — ложки.
— В этот сборник вошли те сказки, которые я когда-то слышала от носителей фольклора, есть и несколько моих сказок: «Медный котелок», «Волшебная тучако», которая и дала название всему сборнику. Ведь «тучако» в переводе — женская сумочка. В эпосе ненцев в сумочке можно спрятать человека, в некоторых сказках она и вовсе бездонная, в ней хранится целое стойбище. Ненецкая женская сумка содержит и подарки, и рукоделие, а моя книга — это волшебная сумка сказок для детей, — говорит автор книги Надежда Салиндер.
Кстати, из-за миниатюрных размеров сборник с лёгкостью может поместиться в любой дамской сумочке и станет незаменим в путешествии. Наверняка дети с удовольствием полистают яркие страницы с красочными иллюстрациями и почитают коротенькие произведения.
— Меня всегда возмущало, почему рисунки получаются неопределённой северной национальности. Поэтому я стала предлагать оформлять книги землякам, теперь они совсем по-другому смотрятся и читаются. Местный художник Тамара Салиндер оформляла книгу «На оленьих тропах» и в новом сборнике большая часть рисунков тоже её. Думаю, моя новая книжка будет интересна ребёнку любой национальности. Все сказки нацелены на воспитание детей. У нас свои запреты, свои табу: если ты нарушишь закон природы или неуважительно будешь относиться к старшим, тебя ждёт наказание в виде болезни или каких-то неприятностей. Нас так учили, это же основа этнопедагогики. «Волшебная тучако» тоже направлена на воспитание, формирование правильного мировоззрения и поведения, чтобы дети понимали: почему надо поступать так, а не иначе, почему нужно соблюдать то или иное правило, — отмечает Надежда Сергеевна.
Первыми познакомиться со сборником сказок пригласили самый читающий по результатам прошлого года класс Тазовской школы-интерната — 4Г. Все ребята из Гыды и достаточно хорошо говорят на ненецком языке. А ещё они очень любознательные. Больше всего их интересовало, когда и как начала писать Надежда Сергеевна.
— В чуме дедушки и бабушки собирались, были среди них сказители, они часами рассказывали сказки, исполняли эпические песни. Я слушала, в мыслях представляла героев, переживала за них. Этот мир сказок глубоко проник в мою душу, мысли. Когда вышла замуж и переехала в Антипаютинскую тундру, в семье мужа тоже были сказители, которые рассказывали другие легенды. Позже у меня возникла потребность писать, то, что сохранила память, чтобы передать это моим детям, — признаётся хранительница фольклора.
Во время встречи Надежда Сергеевна рассказала ребятам две сказки на ненецком языке.
— Я люблю читать. Мне очень понравилась сегодняшняя встреча, писательница интересно рассказывала о себе и тех сказках, которые она сочинила. Захотелось прочитать новую книгу. Обязательно возьму её в библиотеке, — говорит ученица 4Г класса ТШИ Валерия Яр.
Поклонников творчества тазовской писательницы ждёт ещё немало сюрпризов. Надежда Салиндер продолжает работать над второй частью сборника «Духовный мир кочевника» и полным собранием рассказов «Бубен шамана».
Автор: Ольга Ромах,
Роман Ищенко (фото)