Этнофестиваль — новая традиция
«Язык наш веками отточен, язык наш без промаха точен!»: эти строчки из стихотворения «Ненецкий язык» Леонида Лапсуй легли в основу одной из инициатив, ставшей победителем конкурса социальных и культурных проектов ПАО «ЛУКОЙЛ» в номинации «Духовность и культура».
О проекте
Идея о проведении этнофестиваля «Язык - душа народа», предложенная советником директора по воспитанию Тазовской школы-интерната Александры Алексеевой, получила поддержку ЛУКОЙЛа в прошлом году.
- Проект приурочен к Международному дню родного языка. Из своего опыта могу сказать, что всё меньше представителей малочисленных коренных народов Севера разговаривают с помощью своего «кровного» диалекта, а некоторые его совершенно не знают. Дети неохотно общаются на родном языке, зачастую стесняются своей культуры и утрачивают интерес к традиционным ценностям. Задача фестиваля - обратить внимание на эту проблему и показать, как важно знать, учить и не стесняться родной речи. Основная цель: популяризация и сохранение традиционного ненецкого языка, - объяснила автор разработки Александра Алексеева.
На средства гранта нефтяной компании закупили стилизованные костюмы для выступлений: сценическую обувь, ненецкие сорочки для мальчиков и летние традиционные ягушки для девочек. Софинасирование в размере 30% оказала школа-интернат: разработали логотип и приобрели сувенирную продукцию - шопперы, кружки, блокноты, ручки, флеш-накопители, благодарственные письма и дипломы.
- Я посчитала, что мероприятие должно быть узнаваемым и иметь собственный логотип. В его разработке помогла девушка нашей национальности, дизайнер из Салехарда Олеся Яптик. Теперь наша фирменная эмблема красуется на всех сувенирах. Можно сказать, что получился целый брендбук, - гордится грантополучатель.
Реализация и первый этап 10 февраля прошёл первый этап этнофестиваля - конкурс «Я пишу, читаю, говорю на родном». Порядка 100 детей соревновались в трёх номинациях: декламации ненецких стихотворений «Язык наш веками отточен», в конкурсе видеороликов чтения литературных произведений «Мы говорим на родном» и текстов собственного сочинения «Проба пера на родном».
Самым массовым стал конкурс чтецов, участие в котором приняли более 50 обучающихся с 1-го по 8-й класс.
- Я хорошо знаю наш язык и уже много раз выступала с произведениями на ненецком. У меня хорошая память, поэтому я выучила два стихотворения. «То’ сэркана» - это история о каславшем Едейке, который посреди тундры обнаружил озеро, - кратко пересказала пятиклассница Ева Яптунай. - Хочу, чтобы наш язык передавался из поколения в поколение и жил вечно!
- Я выбрала стихотворение Ивана Григорьевича Истомина «Харп» о северном сиянии. Мне нравится мой родной язык, я считаю, что мы, молодое поколение, обязаны его учить и передавать младшим, - отметила ученица 8-го класса Галина Яр.
- В моей семье принято общаться на ненецком, и в будущем я продолжу эту традицию с собственными детьми. На мой взгляд, крайне важно знать диалект, историю и культуру своей национальности. Я не планирую гнаться за каким-либо местом, а хочу сегодня просто насладиться атмосферой родного дома, - рассказала участница конкурса Вероника Вануйто.
Поддержать своих воспитанников пришли педагоги.
- Я готовила к конкурсу 4 чтецов. Мы долго работали над дикцией, интонацией и жестикуляцией. И, несмотря на то, что есть ребята, которые будут выступать впервые, думаю, у них есть все шансы на победу, - считает воспитатель ТШИ Алиса Неркахы.
- Для подрастающего поколения особо важны подобные мероприятия, потому что дети слабо владеют родной речью. Это пригодится им в будущем, ведь они обязаны передать своим детям то, что знают о родных писателях, традициях и обычаях. В ходе подготовки возникли некоторые проблемы с тем, что произведения написаны на литературном языке, а он сильно отличается от традиционного разговорного. Особая черта ненецкого народа - стеснение, которое, несмотря на возраст, присуще и мне, - признаётся учитель родного языка ТШИ Мария Салиндер. - Такие выступления помогают детям справиться с этой проблемой и стать более раскрепощёнными.
Приятная неожиданность
Стоит отметить, что проект вышел за рамки школы. Помимо обучающихся Тазовской школы-интерната, в дистанционном формате к этнофестивалю присоединились юные таланты из Находки, Антипаюты и Гыды.
- Приятной неожиданностью стало участие ребят из отдалённых сёл. Было заметно волнение конкурсантов, но они все прекрасно справились с заданием и постарались передать смысл стихотворений. Молодцы! - похвалила чтецов член жюри, ненецкая писательница и поэтесса Надежда Салиндер.
- Я вернулась обратно в школьные годы и вспомнила своё обучение в интернате. Безумно радостно слышать столько прекрасных произведений на горячо любимом ненецком языке. Спасибо компании «ЛУКОЙЛ» и Александре Алексеевой за такое мероприятие! Надеюсь, что фестиваль ещё не раз соберёт нас вместе! - высказала пожелание организаторам член жюри Валерия Гутман.
Второй этап
Открытие второго фестивального дня состоялось 2 марта. Утром прошла серия национальных мастер-классов. На территории пришкольного чума гостей встречали мастерица Александра Худи и её воспитанницы.
- Мы предлагаем изготовить ненецкий оберег, который будет защищать от злых духов. Девочки шьют его с помощью иголки, фетра и бисера, а мальчикам облегчили задачу и предложили использовать пластилин. Оберег имеет округлую форму, а в центре расположен камень - символ силы и защиты, - рассказала организатор творческого занятия Александра Худи.
Остальные мастер-классы прошли в фойе возле библиотеки. Там же организовали выставку декоративно-прикладного искусства. Профессиональные занятия провели специалисты, которые не понаслышке знают о грантовых конкурсах.
[caption id="attachment_30210" align="aligncenter" width="600"] На сумму софинансирования была закуплена сувенирная продукция с логотипом фестиваля: шопперы, кружки, блокноты, ручки, флеш-накопители, благодарственные письма и дипломы[/caption]
- Я узнала о мероприятии Александры на методическом заседании педагогов-грантополучателей, которое проходило в феврале. Там же она предложила мне познакомить ребят с моей грантовой разработкой - настольной игрой «Путешествие на край земли». Здорово, что ПАО «ЛУКОЙЛ» поддерживает инициативы жителей Тазовского района. Благодаря содействию нефтяников мы можем закупить необходимое оборудование, на которое у образовательных учреждений не всегда хватает средств, - считает методист районного Дома творчества Елена Ишмурзина.
- Здесь интересно всё: игры, лото, головоломки. Я узнал много интересного про Ямал, его обителей и природу! - радуется 12-летний Станислав Няч.
Концерт
Завершился день насыщенной концертной программой «Ямалхана илева - ненэй вадам мэнава». Первыми вышли на сцену конкурсанты номинации «Театрализация».
- Мы представили ненецкую сказку «Лабтэйко», что в переводе значит «Чемоданчик». Это вариация русской сказки «Теремок», - объяснила воспитатель ТШИ Нэлли Тэсида. - Многие ненцы разговаривают в основном на русском языке, поэтому даже тундровые детки совсем не знают родной речи. В моей группе только половина ребят понимает ненецкий, и лишь некоторые могут общаться. Актёрами в сказке как раз стали такие ребята. Это их первое выступление, и они отлично справились!
Одной из участниц вокального конкурса стала Нэлли Сухоревшая с песней «Парнэко»:
- Это народная ненецкая песня, в которой рассказывается история о несчастной любви. Как-то девушка гуляла по берегу реки и увидела молодого красивого рыбака. Она решила его завоевать, а мужчина попросил помощи у людей избавиться от этой «ведьмочки». Перед тем, как её сожгли на костре, она крикнула: «Вся живность, которая есть у меня на голове, разлетайся повсюду и мстите людям!» С тех пор в жаркие летние дни жителей Крайнего Севера мучают мошки и комары.
- Мне безумно понравились все номера! Мы с подругой подпевали тем песням, которые когда-то пела мамочка. С «Парнэко» мы громко хохотали и веселились - это моя любимая композиция. Спасибо организаторам за праздник! Хочу, чтобы он проходил как можно чаще, - отметила гостья концерта Вячеслава Адер.
Песенную часть фестиваля завершала Лариса Салиндер с песней «Ямал не ню».
- Композиция Надежды Сэротэтто «Дочь Ямала» про мудрость и красоту наших коренных северянок. Я прочувствовала эту песню и исполнила её от всей души, - рассказала Лариса Чаковна. - Подобные мероприятия, безусловно, нужны для нашей культуры. У меня 7 детей, и младшие понимают ненецкий язык, но уже не умеют на нём разговаривать. Я объясняю им всё с помощью родного диалекта и думаю, что в скором времени они перенимут этот навык.
Завершилась концертная программа выступлением танцоров.
- Я считаю, что так как мы живём на Крайнем Севере, то должны знать культуру и традиции местного населения. К фестивалю мы подготовили задорный номер, как раз по ненецким мотивам. Думаю, что жюри останется в восторге! - предположил участник танцевального коллектива «Продвижение» Никита Червяков.
Проект объединяет
Призёров, победителей и руководителей участников колоритного праздника наградили дипломами и сувенирной продукцией.
- Благодарю автора проекта Александру Викторовну и компанию «ЛУКОЙЛ» за такое событие, которое сплотило не только детей, но и педагогов, и родителей. Этнофестиваль прогремел на весь район, надеюсь, что нас ждёт его продолжение! - отметила педагог ТШИ Тамара Белова.
- Я безумно довольна реализацией проекта, который можно назвать масштабным праздником Спасибо ПАО «ЛУКОЙЛ» за поддержку, без которой мы бы не смогли провести этнофестиваль так ярко, громко и красиво! Охват участников достиг цифры 800! Благодаря фестивалю мы доказали, что ненецкий язык богат, разнообразен и это то, чем нужно гордиться! - подытожила грантополучатель Александра Алексеева.
Автор: Марта Благославская,
фото автора и Романа Ищенко
Читать далее